Analysis of government figures by Buchler Phillips shows the sector remains near the top of the insolvency table with ‘experiential’ or themed chains and cocktail bars the most vulnerable formats