Nobody wants their well-deserved after work drink, or meal out with friends or family, to be disrupted by the shrieks of unruly children running amok in their local, but pub operators are walking a delicate tightrope over the issue of whether children should be allowed in pubs